Пёс-Призрак Опубликовано 8 декабря, 2013 Жалоба Опубликовано 8 декабря, 2013 (изменено) GTA San Andreas: Вступление (2004) StopFilm http://www.youtube.com/watch?v=pCH-JBKchbM GTA San Andreas: Вступление (2004) (Русские, Английские субтитры) http://www.youtube.com/watch?v=HSJNmmQB1GE GTA San Andreas: Вступление (2004) ТО "Рыжий пес" https://www.youtube.com/watch?v=Bf3pBWrm6iI Изменено 20 августа, 2015 пользователем Пёс-Призрак Цитата
Sality Опубликовано 8 декабря, 2013 Жалоба Опубликовано 8 декабря, 2013 Найс :) Вот бы еще озвучку на саму игру.. Цитата
Пёс-Призрак Опубликовано 8 декабря, 2013 Автор Жалоба Опубликовано 8 декабря, 2013 Вот бы еще озвучку на саму игру..Этот вопрос в процессе обсуждения. Цитата
Пёс-Призрак Опубликовано 1 июня, 2015 Автор Жалоба Опубликовано 1 июня, 2015 (изменено) Старая озвучка от StopFilm http://www.youtube.com/watch?v=pCH-JBKchbM В планах:- Две версии озвучки от Black Street Records- Субтитры русские/английские Готово. Изменено 11 июня, 2015 пользователем Пёс-Призрак 1 Цитата
Пёс-Призрак Опубликовано 11 июня, 2015 Автор Жалоба Опубликовано 11 июня, 2015 Для любителей хардкора субтитры русские и английские http://www.youtube.com/watch?v=HSJNmmQB1GE 1 Цитата
slavastii Опубликовано 4 августа, 2015 Жалоба Опубликовано 4 августа, 2015 Ссыль бы , на полную озвучку Цитата
Kesha F1 Опубликовано 15 августа, 2015 Жалоба Опубликовано 15 августа, 2015 Ссыль бы , на полную озвучку Ссылки нет. Включив русские субтитры ты узнаешь про историю CJ и как он попал в San Andreas. Цитата «Ламеров надо обучать. Игроков уважать. Читеров мочить в сортире». © Kesha_F1 «Дураку закон не писан. Если писан, то не читан. Если читан, то не понят. Если понят, то не так». © Народное
Пёс-Призрак Опубликовано 20 августа, 2015 Автор Жалоба Опубликовано 20 августа, 2015 Как говорит один мой знакомый: Ну что? Товарищи комрады? Бюджетный вариант озвучки: MVO (Многогоголосая) Формат видео: .avi Качество перевода/озвучки: Сортирное Для знатоков пиндостанского буржуйского языка просьба проявить терпение. Да, да я знаю что перевод дерьмовый (а что вы хотели за 600 рублей получить? wft?? ) Более качественный перевод/озвучка: Work in progress.. А пока что: GTA San Andreas: Вступление (2004) (ТО "Рыжий пес") 18+ http://www.youtube.com/watch?v=Bf3pBWrm6iI 1 Цитата
Li Zhang Опубликовано 20 августа, 2015 Жалоба Опубликовано 20 августа, 2015 600 рублей Американских, надеюсь? Цитата GTA III Soviet Cars Pack GCU forumYouTubeSA 90's Сar PackМодест Матвеевич представлялся мне сейчас совсем в особом свете. Я был убежден, что стоило бы Модесту Матвеевичу появиться здесь и заорать на упыря: "Вы это прекратите, товарищ Выбегалло!" - как упырь немедленно бы прекратил. Стругацкие «Понедельник начинается в субботу» What can we say about this guy. The ancient Romans had a word for it: asshole.The Sopranos
MAD MAX Опубликовано 20 августа, 2015 Жалоба Опубликовано 20 августа, 2015 В пс ведь этого вступления не было? 1 Цитата
Kesha F1 Опубликовано 20 августа, 2015 Жалоба Опубликовано 20 августа, 2015 В пс ведь этого вступления не было? Нет. Этого не было. Хорошо, что спустя столько лет, Пёс-Призрак взялся за перевод! Красавчег! Цитата «Ламеров надо обучать. Игроков уважать. Читеров мочить в сортире». © Kesha_F1 «Дураку закон не писан. Если писан, то не читан. Если читан, то не понят. Если понят, то не так». © Народное
Li Zhang Опубликовано 20 августа, 2015 Жалоба Опубликовано 20 августа, 2015 Что и толковых субтитров до сих пор нет? Цитата GTA III Soviet Cars Pack GCU forumYouTubeSA 90's Сar PackМодест Матвеевич представлялся мне сейчас совсем в особом свете. Я был убежден, что стоило бы Модесту Матвеевичу появиться здесь и заорать на упыря: "Вы это прекратите, товарищ Выбегалло!" - как упырь немедленно бы прекратил. Стругацкие «Понедельник начинается в субботу» What can we say about this guy. The ancient Romans had a word for it: asshole.The Sopranos
Пёс-Призрак Опубликовано 20 августа, 2015 Автор Жалоба Опубликовано 20 августа, 2015 Что и толковых субтитров до сих пор нет? http://www.youtube.com/watch?v=HSJNmmQB1GE 1 Цитата
Пёс-Призрак Опубликовано 21 сентября, 2015 Автор Жалоба Опубликовано 21 сентября, 2015 https://www.youtube.com/watch?v=75j_5NouDG4 1 Цитата
Рекомендуемые сообщения
Присоединяйтесь к обсуждению
Вы можете написать сейчас и зарегистрироваться позже. Если у вас есть аккаунт, авторизуйтесь, чтобы опубликовать от имени своего аккаунта.
Примечание: Ваш пост будет проверен модератором, прежде чем станет видимым.