ALYX Опубликовано 24 января, 2013 Жалоба Поделиться Опубликовано 24 января, 2013 http://3.bp.blogspot.com/-DhLbtbLi0sw/Twn17n5hqhI/AAAAAAAAARU/pWyJ1BH9WyM/s320/Resident_Evil_Revelations_Title_Logo_White_HD_Wallpaper-Vvallpaper.Net.jpg Цитата デスバイディグリーズ 鉄拳ニーナウイリアムズ (◡‿◡✿) http://gta.com.ua/forum2/uploads/avatar782041_1.gif.png Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Kit-Kat Опубликовано 6 мая, 2013 Жалоба Поделиться Опубликовано 6 мая, 2013 Кто там говорилшобяздох... style_images/icon_plus_1.gif Раскрывающийся текстдобавка. Цитата Ещё Пушкин говорил, что кот, когда ходил налево - всегда при этом сказки рассказывал. С.Feodormafia RGSC+Steam+Uplay+Origin=Crazy-Cherry-76 Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Пёс-Призрак Опубликовано 30 мая, 2013 Жалоба Поделиться Опубликовано 30 мая, 2013 Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Лимон Опубликовано 30 мая, 2013 Жалоба Поделиться Опубликовано 30 мая, 2013 Новый Союз - однозначно самый интереный проект (за исключением очевидных Forza 5 и GTA 5). Компания BestWay, известная по неплохой военной стратегии «В тылу врага», пробует свои силы в необычном проекте: ролевой постапокалиптической игре «Новый Союз» (английское название – Nuclear Union). Действие ее происходит в альтернативном будущем, сформировавшемся в альтернативном прошлом: в период Карибского кризиса 1962 года мировые державы обменялись ядерными ударами, в результате чего мир пережил целую череду катаклизмов. В результате на всей планете осталось в живых около 250 миллионов человек. Но в этих условиях Советский Союз выжил, укрепился и под руководящим влиянием Коммунистической партии даже расширился, к нему присоединились обломки европейских и азиатских стран и даже Аляска.Новой столицей Нового Союза стал подземный город Победоград. Именно отсюда начинается путь главного героя, который должен разобраться с нависшей над миром угрозой и помочь человечеству выжить еще раз. Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Kesha F1 Опубликовано 30 мая, 2013 Жалоба Поделиться Опубликовано 30 мая, 2013 (изменено) Новый союз? Очевидно же, что "Ядерный союз" (Nuclear union). Локализаторы жгут напалмом. Изменено 30 мая, 2013 пользователем Kesha F1 Цитата «Ламеров надо обучать. Игроков уважать. Читеров мочить в сортире». © Kesha_F1 «Дураку закон не писан. Если писан, то не читан. Если читан, то не понят. Если понят, то не так». © Народное Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Бублiк Опубликовано 30 мая, 2013 Жалоба Поделиться Опубликовано 30 мая, 2013 (изменено) Новый союз? Очевидно же, что "Ядерный союз" (Nuclear union). Локализаторы жгут напалмом.какие локализаторы? игра от украинских разработчиков. они же и составляют название для западного рынка. я думал трейлер уже появился. этот тизер еще черти знают когда вышел. эдакий украинский фоллаут)) Изменено 30 мая, 2013 пользователем BubLik Цитата "Ничто не истинно, все дозволено!" Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Kesha F1 Опубликовано 30 мая, 2013 Жалоба Поделиться Опубликовано 30 мая, 2013 (изменено) Украинские разработчики настолько суровые, что Nuclear в их понимании - это Новое? Брось меня смешить, Бублик. Если компания берется делать продукт, то название должно одинаково звучать на двух языках. «Новый Союз» (английское название – Nuclear Union) - нормально выглядит? Я не беру в расчёт всяких левых Фаргусов (тупая компания по ужасным переводам игр в России), но игра должна называться Ядерный союз, а не Новый союз. Изменено 30 мая, 2013 пользователем Kesha F1 Цитата «Ламеров надо обучать. Игроков уважать. Читеров мочить в сортире». © Kesha_F1 «Дураку закон не писан. Если писан, то не читан. Если читан, то не понят. Если понят, то не так». © Народное Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Бублiк Опубликовано 30 мая, 2013 Жалоба Поделиться Опубликовано 30 мая, 2013 Украинские разработчики настолько суровые, что Nuclear в их понимании - это Новое? Брось меня смешить, Бублик. Если компания берется делать продукт, то название должно одинаково звучать на двух языках. «Новый Союз» (английское название – Nuclear Union) - нормально выглядит? Я не беру в расчёт всяких левых Фаргусов (тупая компания по ужасным переводам игр в России), но игра должна называться Ядерный союз, а не Новый союз. кто еще кого смешит оригинальное название -- "Новый союз" да и звучит явно приземленней, чем ядерный. и ты еще будешь рассказывать, что и как должно? посмотри как переводят фильмы, умереть же можно со смеху, а ты про "понимание" заладил. это обычная практика с разными названиями для разных регионов. сходи отругай Капком, они вобще получается рехнулись почти 20 лет свой БиоХазард обзывать Обителем зла :facepalm: Цитата "Ничто не истинно, все дозволено!" Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Лимон Опубликовано 30 мая, 2013 Жалоба Поделиться Опубликовано 30 мая, 2013 Да далось вам это название... главное что игра судя по всему будет интересной (ну хотябы сеттингом) Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Kesha F1 Опубликовано 30 мая, 2013 Жалоба Поделиться Опубликовано 30 мая, 2013 кто еще кого смешит оригинальное название -- "Новый союз" да и звучит явно приземленней, чем ядерный. и ты еще будешь рассказывать, что и как должно? посмотри как переводят фильмы, умереть же можно со смеху, а ты про "понимание" заладил. это обычная практика с разными названиями для разных регионов. сходи отругай Капком, они вобще получается рехнулись почти 20 лет свой БиоХазард обзывать Обителем зла :facepalm: На больную мозоль что ли наступил? Речь идёт только об этой игре и мне незачем ругать всякие Капкомы, БиоХазарды со своим Обителем зла. Название должно быть одинаковым. Я искренне не понимаю идиотизм названия Новый и Ядерный Nuclear. Совершенно два разных названия. Если оригинальное название Новый союз, то и для буржуев игра должна называться New union и никак иначе. @Лимончег: Меня коробят такие недальновидные разработчики, считающие, что игра будет выглядеть круто с разными названиями. Хотя допускаю авторские заскоки или происки маркетинга. Цитата «Ламеров надо обучать. Игроков уважать. Читеров мочить в сортире». © Kesha_F1 «Дураку закон не писан. Если писан, то не читан. Если читан, то не понят. Если понят, то не так». © Народное Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Бублiк Опубликовано 30 мая, 2013 Жалоба Поделиться Опубликовано 30 мая, 2013 @Лимончег: Меня коробят такие недальновидные разработчики, считающие, что игра будет выглядеть круто с разными названиями. Хотя допускаю авторские заскоки или происки маркетинга. тогда тебя коробит весь мир... да уж, вот это ЧСВ, один ты походу знаешь, как все правильно делается. Цитата "Ничто не истинно, все дозволено!" Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Лимон Опубликовано 30 мая, 2013 Жалоба Поделиться Опубликовано 30 мая, 2013 Ну опять же Merto Last Night по русски называется Метро Луч Надежды. Хотя должна бы - Метро Последняя Ночь. И что ? Cама игра при это мышла великолепной. Невижу ничего плохого в том что при локализации выбирается более удачно звучащае название. Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
alexey Опубликовано 30 мая, 2013 Жалоба Поделиться Опубликовано 30 мая, 2013 Лимон, там не Night, а Light. "Последний свет". Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
ЕНОТ911 Опубликовано 31 мая, 2013 Жалоба Поделиться Опубликовано 31 мая, 2013 А меня кстати тоже убивает идиотизм с переводом. Начиная от игр заканчивая фильмами. Порой как идиот ищешь на америкосовских сайтах фильм с тем названием, что у нас придумали, а выясняется, что там совсем о другом .... Ну ведь действительно, меняя название, уже и некий смысл и некие ожидания меняются. P.S. Ох уж мне эти локализаторы.... любить их маму... Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Kit-Kat Опубликовано 11 августа, 2013 Жалоба Поделиться Опубликовано 11 августа, 2013 А тем временем не плохой музон и не только, надеюсь. + интервью Цитата Ещё Пушкин говорил, что кот, когда ходил налево - всегда при этом сказки рассказывал. С.Feodormafia RGSC+Steam+Uplay+Origin=Crazy-Cherry-76 Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Кубанец Опубликовано 11 августа, 2013 Жалоба Поделиться Опубликовано 11 августа, 2013 а я вот жду Ex Мachina Online, первая и Меридиан 113 запали в душу Цитата http://cards.ps3t.ru/4/kubanetz.png http://forum-lines.ru/rez/ab244561.gif Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Len Опубликовано 24 августа, 2013 Жалоба Поделиться Опубликовано 24 августа, 2013 (изменено) Жду выхода GTA 5 на PC. Watch Dogs Изменено 24 августа, 2013 пользователем Len Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Bogy Sly Опубликовано 10 сентября, 2013 Жалоба Поделиться Опубликовано 10 сентября, 2013 Жду (нумерация по желанности игры) 1. Star Wars Battlefront 3 (хоть бы не лажа вышла, хочу атмосферу 1-й, графу крайзиса, фишки 2-й + бонусы за годы ожидания, ну и режим мультика с ботами). 2. Half Life 3. 3. Left 4 dead 3 4. Stronhold новый. 5. Singularity 2 (первая понравилась очень) п.с. может названия с ошибками, пишу по памяти. Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
ГРИБ Опубликовано 2 октября, 2013 Жалоба Поделиться Опубликовано 2 октября, 2013 Я пока оставлю это здесь... Цитата Life is too short to own only one interesting car Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
servimo Опубликовано 21 октября, 2013 Жалоба Поделиться Опубликовано 21 октября, 2013 продолжение героев Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
MAD MAX Опубликовано 21 января, 2014 Жалоба Поделиться Опубликовано 21 января, 2014 В свое время (2000 год), подсел на ГТА, сейчас уже 2014 год, жду!, когда отпустит... Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Кубанец Опубликовано 30 января, 2014 Жалоба Поделиться Опубликовано 30 января, 2014 А я жду The Elder Scrolls Online. Трейлер просто шикарен! style_images/icon_plus_1.gif Раскрывающийся текст Цитата http://cards.ps3t.ru/4/kubanetz.png http://forum-lines.ru/rez/ab244561.gif Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Criterion Опубликовано 30 января, 2014 Жалоба Поделиться Опубликовано 30 января, 2014 Жду Doom 4 Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Bogy Sly Опубликовано 3 февраля, 2014 Жалоба Поделиться Опубликовано 3 февраля, 2014 (изменено) В своё время подсел на Portal 2, поэтому жду третью часть этой игры)Мне понравилась 2-я, первую никак не поиграю... Думаешь будет 3-я? Я конкретно за ней не слежу, есть новости? Л4Д3 по слухам будет. Там кстати я не понял можно типа парное прохождение делать? У меня лицуха есть и пиратка, смогу поиграть в два компа? Изменено 28 апреля, 2014 пользователем BubLik Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Бублiк Опубликовано 16 марта, 2014 Жалоба Поделиться Опубликовано 16 марта, 2014 http://cs500.vk.me/u16174522/57279456/m_ade1b079.jpg Цитата "Ничто не истинно, все дозволено!" Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Рекомендуемые сообщения
Присоединяйтесь к обсуждению
Вы можете написать сейчас и зарегистрироваться позже. Если у вас есть аккаунт, авторизуйтесь, чтобы опубликовать от имени своего аккаунта.
Примечание: Ваш пост будет проверен модератором, прежде чем станет видимым.