Имхо, проще купить рутер, с ним мороки меньше будет, чем без. Для того, чтобы компы могли использовать сеть и одновременно, и независимо друг от друга, нужен DHCP-сервер. Без роутера придется в один комп совать кабель с интернетом, ставить на него второй адаптер, через него соединять с другим компом(и при этом первый должен быть постоянно включен, чтобы раздавать интернет второму). У меня уже года 3 работает D-Link Dir-615 - недорогой, работает без проблем, настраивать несколько минут.