Если есть 3д макс, открываешь этот файл в проге, нажимаешь File=Export(тут выбираешь формат OBJ), и сохраняешь. на вопрос присвоить ли к модели координаты материалов макса, отвечаешь - ок. Далее снова открываешь макс, File=Import и выбираешь тот файл что ты сохранил, выйдут параметры, ничего не меняя жми на ок, откроется модель, теперь снова сохраняешь её File=Export в формате .3ds и всё, можно открывать занозу и импортировать туда файл. Первая операция выполнялась для того чтобы объекты не изменяли свое изначальное местонахождение. Если не прокатит этот способ, я напишу другой.