Перейти к содержанию

Алекс 81

Members
  • Постов

    10
  • Зарегистрирован

  • Посещение

Достижения Алекс 81

Наемник

Наемник (1/8)

0

Репутация

  1. Кто нибудь знает, эта версия Вайса от 1с официально пропатчена или как ,в redme с игрой вроде написано что v.1.01 ,а вроде последний патч для Вайса v.1.1 или это одно и тоже
  2. зря видимо бочку катил на 1с ,нормальный перевод ,ну пропись слегка подхрамывает в плане пикселей (ну уж видимо что могли то сделали),а английской версии она тоже неособо сглажана до совершенства,вобщем пойду покупать
  3. N1KO можешь еще пару снимков дать только с названиями тачек,а то действительно у Victor777 даже меню непереведено,может в реале не всё так плохо
  4. ППЦ это че типо лецензионный перевод ,1с походу просто взяла уже имеющийся пиратский перевод и отнють несамый лучший и непарилась ,я то думал что типо если непосредственно с Rockstar-ом работают ,то со шрифтами проблем небудет (типо используют какие нить там шаблоны от роковцев),а получилась как самая х..ая пиратка,чегоже они там с Сан-Адреасом намутят (там то тоже шрифт ппц),у буки и то лучше получилось в плане шрифтов (хотя они там были нетакие загогулистые) Есть ещё одно предположение что данные глюки с пееводом могут быть от Traill эфекта ,о котоом тут говорят,если нет ,то очень жаль что 1с занимаеться такой отковенной халтурой и задвигает ещё за это такие цены
  5. хочу знать качество локализации,а точнее: сделайте кто нить скрины из локализованого Vice от 1с ,с названиями машин ,районов или с диалогами ,хочу заценить качество перевода и шифтов (тем более что у вайса он своеобразный и как его адоптировали под русский язык) и переведеныли текстуры (надписи на знаках ,реклама) Короче просто скрины сделайте с подобными вещами
  6. по поводу 1с-ой локализации кто нибудь ,че нибудь скажет или нет
  7. сочноти цвета помоему с вашим Trail эффектом нехватает ,катинка ка выцвевшая или блёклая
  8. судя по переводу буклета в подарочной версии Вайса названия месностей перевели дословно ,а вот текстуры судя по фоткам из тогоже буклета ,нет,но всёже хотелось бы скрины из игры ,как там с шрифтом обстоят дела
  9. сделайте кто нить скрины из локализованого Vice от 1с ,с названиями машин ,районов или с диалогами ,хочу заценить качество перевода и шифтов (тем более что у вайса он своеобразный и как его адоптировали по русский язык) и переведеныли текстуры (надписи на знаках ,реклама) Короче просто скрины сделайте с подобными вещами
×
×
  • Создать...