Меню открыть Меню закрыть

Главная / НовостиОколоGTA / Grand Theft Hamlet: если бы Шекспир играл в GTA Online

Grand Theft Hamlet: если бы Шекспир играл в GTA Online

  166
  0
Идея поставить «Гамлета» Уильяма Шекспира в GTA Online могла прийти в голову только новичкам. Тем интереснее было наблюдать за тем, как два безработных актёра, остающиеся дома во время локдауна, загораются этим, и приходят к её реализации. Начав в 2021-ом, Сэм и Марк всё же достигли того, чего желали, в следующем году. Это позже, в январе 2023-го, их работу даже отметят первой наградой, а сейчас, после показов в кинотеатрах, транслируют на стриминг-сервисе.
Смотреть Grand Theft Hamlet онлайн можно на MUBI.com.
А вначале всё казалось не так радужно. Сама премьера театральной классики в игре занимает от силы минут 10 экранного времени. Всё остальное — изматывающая рутина, которая состоит из кастинга актёров, подбора локаций и других обычно невидимых зрителю процессов. Сразу столкнувшись с непониманием того, что она собирается делать, команда встречает различные преграды на своём пути: уход человека, отобранного на ведущую роль, смерть родственников и семейный проблемы в реальной жизни, помноженные на общее психологическое состояние из-за нахождения взаперти (не такие уж и плохие времена были, не так ли?). Конечно, вся эта драма выглядит немного деревянной, но, скорее, из-за того, что передать эмоцию игровыми персонажами попросту тяжело.

Grand Theft Hamlet.

Кажется, это могло сыграть проекту в минус, но потом проговариваются шекспировские монологи, за которыми следуют какие-то характерные для GTA фразы NPC, и становится понятно, что авторы идеи, даже если на старте не совсем понимали устарелость игрового мира, всё же попали в точку. Даже уведомления, постоянно возникающие на экране, казалось бы, портят замечательные виды, но на самом деле подчёркивают аутентичность задумки — всё происходит в открытой сессии, а это, безусловно, усложняет задачу. А когда в одном из финальных кадров возникает надпись «Событие завершено», приходит осознание, что тут ещё и показано, как создатели буквально открывают для себя игру и все возможности, которые она предоставляет.
Языком оригинальной озвучки является, как и подобает Шекспиру, английский. Субтитры доступны ещё на 7 других языках, но среди них нет русского.
Конечно, те же уведомления в ходе важного действия и дрянной звук, записанный с гарнитуры, наверняка отвратительно смотрелись и звучали в кинотеатре. И тут резонно возникает вопрос, уже заданный в пользовательских отзывах на сайтах-агрегаторах оценок: «Зачем пускать в прокат видео, которое, в принципе, можно загрузить на YouTube?». Но это уже больше вопрос дистрибуции. Вообще, творцы — большие молодцы. Они не только сделали то, что затеяли, но и сумели правильно преподнести это миру (читай: продать), что также очень важно и нужно.

Несмотря на то, что для большинства посмотревших Grand Theft Hamlet будет, возможно, слишком необычным и затейливым, это отличный способ познакомиться с классикой в непривычном исполнении и совершенно точно не зря потраченные полтора часа.
Больше новостей на тему ОколоGTA:
Войдите, чтобы оставлять комментарии.